Az Újra akcióban egy akciókomédia, amelyben Diaz és Jamie Foxx egy házaspárt alakítanak, akik izgalmas életüket hagyják maguk mögött, hogy a külvárosi élet kiszámíthatóságába lépjenek, miután várandósak lesznek. Azonban, amikor a fedésük megsérül, újra vissza kell térniük a kémkedés világába, és ezúttal gyermekeik is velük tartanak.A film rendezője, Seth Gordon, aki nem ismeretlen a közepes akciókomédiák világában, a film során nem tudta elegánsan összeolvasztani az akció és a komédia műfajait. Az akciójelenetek közben a háttérben felcsendülő romantikus dalok, mint Etta James “At Last” vagy Nat King Cole “L-O-V-E”, nem mindig illeszkednek a történethez, így a film hangulata néha parodisztikusnak tűnik.Bár Diaz és Foxx képesek voltak megőrizni varázsukat, a mellékszereplők teljesítménye vegyesen alakult. Andrew Scott, mint a főgonosz, kissé elveszettnek tűnt, míg Glenn Close, Diaz brit édesanyját alakítva, egy pantomimes előadásmódot hozott, amely inkább másodlagos szégyent keltett, mintsem a szórakozást.
Bár az “Újra akcióban” nem váltotta be az összes reményt, Diaz visszatérése örömteli pillanat volt a rajongók számára. A film elérhető a Netflixen 2025. január 17-től, és remélhetőleg ez csak a kezdet lesz a színésznő újabb izgalmas projektjei felé.